10年ぶりのファージョン［３］

『町かどのジム』

参加してくれた人；

　午後の部　tonttu さん　Ralph さん
　夜の部　　Little Bear さん

.......


『町かどのジム』は、
作品集には入っていないため、
１０年前にはやりませんでした。

これってファージョンだったのね～　から始まって、
面白かった箇所を幾つも挙げては笑いあい、
本、子ども、幼稚園、保育園、学校、図書館、地域社会へと、
とめどなく話は尽きませんでした。


３人とも、日々いそがしく過ごすなか、
とても素直に、子どものように、
この物語を隅々まで愉しんでくれたようです。


午後の部のおしまいのほうで、
わたしの口から思いがけず飛びだしたのは、

　" Barnets Bästa "

というスウェーデン語でした。

10年ぶりのファージョン［２］

『イタリアののぞきめがね』

参加してくれたひと；
秋空 さんと、Little Bear さん。

...........................................................

読書会の前には、
スウェーデン料理のお店で、
贅沢ランチを堪能しました。
のん・あるこーる！

10年ぶりのファージョン［１］

『年とったばあやのお話かご』

参加してくれたひと；
tonttu さんと、little bear さん。

.........................................................

午前中に用事のあった little bear さんと、
夕方から用事のあった tonttu さんと、
休暇を兼ねていた わたし。

限られた時間を めいっぱい使って、
互いの言葉に耳を傾け、ノートにとりあい、
幸先のよいスタートを切ることができました。

２人とも、いそがしすぎて、
とても読めないかもしれない・・・
と思っていたそうですが、
いざ読み始めたら、まったくの杞憂で、
電車のなかや、ホームの待合室で夢中になり、
乗るはずの電車が行ってしまった発言も！

わたしは、これまでと切り口を変え、
１つ１つの話の感想ではなく、
幾つかのことに焦点をあてて、
整理していったことを話しました。

＊＊＊

10年前のノートを持っていきました。
ノートをひろげて、それぞれの10年前と、
比べてみる時間はなかったけれど。
歳月を感じるには十分でした。

タグ：ファージョン 読書会

＜ ドイツ ＞ ⑤

《 ドイツの児童文学を読む 》
第５回

E.コルシュノフの作品より（２）
『彼の名はヤン』

＆

前回同様、とても辛い作品なので、
気晴らしに、同じドイツの作品より；
Ｉ.クレーベルガー『うちのおばあちゃん』



参加してくれた人：
　Little Bear さん
　いまのところななしのごんべ さん　改め、Ralph さん

前夜に発熱の tonttu さんは、メールで感想を送ってくれました。

＜ ドイツ ＞ ④

《 ドイツの児童文学を読む 》
第４回

E.コルシュノフの作品より（１）
『ゼバスチアンからの電話』


参加してくれた人：
　Little Bear さん　＆　秋空 さん

＜ ドイツ ＞ ③

《 ドイツの児童文学を読む 》
第３回

O.プロイスラーの作品より（３）
『小さい魔女』

＊＊＊

再開３回目に集まってくれたのは、
tonttu さん、little bear さん、
それから、いまのところななしのごんべ さん。

前日に扁桃腺をやられた 秋空 さんは、
LINEで参加してくれました。


子ども、おとな、読みどき、、、
そんなことが話題になりました。


場所を使わせてもらったお店が、
急きょ「運搬」とやらで午後３時までだったので、
別の場所に移動して、
手短かに今後の計画をたてました。

次は、引き続きドイツの児童文学から、
E.コルシュノフの作品を読むことに決定。

①『ゼバスチアンからの電話』
②『彼の名はヤン』

＜ ドイツ ＞ ②

《 ドイツの児童文学を読む 》
第２回

O.プロイスラーの作品より（２）
『クラバート』

＊

参加してくれたのは、
tonttuさんと、little bearさんと、
新しく仲間入りしてくれた、
いまのところななしのごんべさん。


話は『クラバート』だけにとどまらず、
日本を含めた世界各国の、
児童文学作品や作家たちの名が次々に挙がり、
果てしなくひろがっていきました。

今後がますます楽しみに！

＜ ドイツ ＞ ①

４年ぶりの再開。

《 ドイツの児童文学を読む 》

第１回

O.プロイスラーの作品より（１）
『大どろぼうホッツェンプロッツ』
『大どろぼうホッツェンプロッツふたたびあらわる』
『大どろぼうホッツェンプロッツ三たびあらわる』

＊

３人の予定でしたが、
結局、秋空さんと２人でした。

言葉の意味を調べたり、
特別メニューの写真を撮ったりしながら。

充実しました。

読書会について

さて。

この月曜日の読書会は、
わたしの引っ越しに伴いまして、
次の予定を立てていません。

でも、これで終わりにするのではなく、
３か月に１度、半年ごと、
せめて年に１回でも、
集まる機会をつくりたいね
と話しています。

例えば、夏休みに合宿をするとか！

合宿については、
この会を始めたころから、
いつかやりたいと言っていたので、
距離が遠くなることで、
かえって実現しやすくなるかもしれません。


いちばん近いところでは、
半年先に、展覧会を観るために、
遊びにきてもらう案。

ついでに読書会も、
やれたらいいなと思っています。

楽しみ、楽しみ。


そんな楽しみを思いつけば、
遠く離れることなんて、
たいしたことないという気持ちになれます。

もちろん、とても寂しいけれど。



皆さんからいただいたもの　；


表も裏も、一面のミイ！

＆


しましまネコ。

ほんとうは、ネコではなくて、
ハリネズミにするつもりだったそうですが、
見つからなかったのだそうです。

ハリネズミ！！

ハリネズミって、トゲトゲがあって、
どうかすると、まんまるくなって、
ミルクが好きなんですよね？

違いましたっけ・・

第一候補だったハリネズミが、
見つからなかったのは、ちょっと残念。
わたしも、じぶんで探してみます。


わたしからも、皆さんに、
それぞれプレゼントがありました。
見た感じ、ずいぶん差があったのですが、
どれも喜んでいただけたようです。




そういうわけで・・

昨日で、ひと区切りでしたが、
この読書会は、続きます。

〈 ローラ 〉 ⑨’⑩

『はじめの四年間』
『わが家への道』


キーワードは「淡々」でした。

これまで読んできた８冊とは、
明らかに雰囲気が違う２冊です。


『わが家への道』は、
ローラが書いた移住の旅日記ですが、
『はじめの四年間』でさえ、
“ ものがたり ”　というよりは、
ノンフィクションとしての色彩が濃く、
だからこそ、厳しさや困難を強く感じた‥
そんな声が多かったです。


摂氏５０℃の体験談が飛び出して、
おおいに盛り上がりました。


わたしは、皆さんと話していて、
ムーミンの作者トーベ・ヤンソンが書いた、
『島暮らしの記録』という本を、
ふと思い出しました。

『わが家への道』では、
気温や物の値段などの数字が、
頻繁に書かれていますが、
『島暮らしの記録』のほうも、
数字（特に印象的なのは風速）が、
たびたび出てくるのです。

日記というのは、わたしの考えでは、
気持ちや感情を書き綴るものでしたが、
どちらかというと、
日々の出来事や行動の記録なんだな
と、初めて気づいたような気持ちになりました。

「日」々の「記」録だから、「日記」
なんですね！
あるいは、「日」々の「記」述？
もっと簡単に、「日」々を「記」す。

・・ほんとに簡単。



そんなこんなで、
昨年の５月から読み進めてきた、
インガルス一家の物語のシリーズは、
今回で、すべて読み終えました。

ローラという１人の女性の人生を、
子ども時代からずっと、
結婚して、移住して、
新しい土地に落ち着くまで、
見届けたような気持ちになった。

そんな感想をいただきました。